Здравейте приятели!

Докато пиша тези редове по прозореца се стичат капки от внезапния дъжд, който продължава да се изсипва върху празните улици. Преобладаващите цветове навън са жълто и оранжево и те ни подсказват, че есента е вече в разгара си, което за нас значи само едно – нашите мустакати приятели обикалят във вече захладнялата вода и се спускат върху всичко, което става за ядене!

Както сами ще прочетете в броя, лятото и началото на есента донесоха добри успехи на много шаранджии! Скоро предстоят и кръговете от българското първенство по улов на шаран, за които подробности ще прочетете в следващия брой! На това място искам да се извиня за грешката допусната в миналия брой относно новия световен рекорд – шаранът тежи не 34,700 кг., а 37,682 кг.!

В настоящия брой отново сме се опитали да ви предложим мисля добра комбинация от статии както по техническата част, така и такива за успешни излети.

Анди Чеймбърс продължава своята поредица за риболов на големи водоеми, както и Мартин Дойчинов своята за истините и заблудите относно монтажите! Поради големия интерес сме включили този път цели две статии за риболова на шаран на река Дунав. Сергей Бангиевси ни предлага един по-задълбочен поглед върху това, какви аромати да използваме. Метин Мустафа ще ви разкаже за един вълнуващ едноседмичен риболов, а проблемът, върху който разискват авторите в Rotary Letter е със сигурност до болка познат на всеки от вас и по мое лично мнение може да доведе до още по-разпалени дискусии...

Радва ме фактът, че много от вас ни изпращат интересни статии, придружени наистина с хубави снимки, като между тях винаги са такива показващи пускането обратно на уловената риба – за което ви свалям шапка! Това е верният път!

Времето минава толкова бързо, че както гледам дъжда през прозореца, така той току-виж се превърнал в сняг. Зимата не е далече и нашите любимци, както споменах в началото, го усещат и започват да се закръглят и да придобиват малко по-друга “зимна” окраска! До скоро се считаше, че шараните изпадат през зимата едва ли не в зимен сън, твърдение, което бе опровергано от упоритите шаранджии! Вярно, че през зимата и в зависимост от типа водоем, е много трудно да хванем риби, но не и невъзможно!!!

Така че въобще и не мислете да прибирате такъмите в мазето – риболовът на шаран е един безкраен сезон, с понякога хубаво, понякога лошо време...

Не се плашете от зимата, защото не само, че зимните снимки с шарани са редки, но и са едни от най-хубавите!

Понеже следващият брой ще излезе чак на втори януари 2006, отсега ви пожелавам весело изкарване на празниците!

Ваш Владо